中文書,  琥珀圖書館

【閱讀筆記】讀瀧口悠生的《未死之人》

書名:《未死之人》
作者:瀧口悠生
翻譯:詹慕如
出版社:時報出版

故事從一個喪禮開始,卻像書名《未死之人》所指,圍繞著出席喪禮那些未死之人的故事為中心。因為家族裡的長者出世,家族成員分分從不同的地方相聚在一起,有血緣關係的家人,也有因嫁娶的非血緣家人,當然在場的還有先人的朋友。有趣的是這些家人和朋友的互動猶如陌生人,說是陌生人又有點誇張,他們互動的感覺更像是有距離感的家人吧,雖然彼此認識,但不太親近。對於先人的離去他們也沒表現得特別憂傷,派對般的守靈夜他們去泡溫泉的泡溫泉、喝酒的喝酒、抽煙的抽煙、孤僻的孤僻、開車兜風的兜風⋯⋯各有各行動、各有各心思。

這一家族面對死亡的態度似乎很從容,是習以為常了嗎?還是應該說是過於冷淡?感覺這一家人和離世的家人感情不怎麼深厚,雖然是親戚,但又比較像「只是認識的人」⋯⋯好大的家族,好淡薄的情份。其實我的第一想法是:這是日本的喪禮文化嗎?

這本書特別的地方在於讀著讀著,自己彷彿也走進了故事,有種當了隱形人,於守靈夜穿梭於各個出席的成員中,窺聽著他們一個個的故事、窺視著他們內心的感受。

看完了第七章,突然覺得這個家族和我父親家很像。同樣也是大家庭,每一個家族成員都有自己的故事,家族裡所有的「公開的秘密」默默的串聯起我們,同時也讓彼此間保持了該有和不該有的距離,多麼的妙不可言!各有各故事,各有各開不了口的事情,大家都知道,只是沒有人願意戳破。

浩輝和涼太的故事很讓我心疼。浩輝和涼太的父母在他們很小的時候就離婚了,後來兩位家長更是下落不明,剩下年幼的浩輝和涼太被接到祖父母家一起生活。年紀輕輕的他們在親戚眼裡很是堅強,適應力也很強,不為人知的是:

「父母不在身邊的寂寞無關乎這些情緒,每天晚上都會侵襲棉被中的兩人。但沒有人知道他們每天必經的這段時間,大家都自以為是的擅自揣測。浩輝和涼太雖然都沒有讓對方看過自己掉眼淚,但卻聽過不少次彼此躲在棉被裡吸鼻子的聲音。他們隨時都能想起那個聲音,想必將來長大成人之後也不會忘記。」(第110頁)

他們的故事像極了我的故事。也許我常常表現得堅硬堅強,但內裡我是多麼的脆弱。我是多麼渴望被愛和被保護!當我的父母離婚時,我討厭整個世界,我懷疑我自己,我不相信愛。我就是不敢在大家跟前承認這些,我把這些的情緒深深藏於心裡,因為我害怕當別人看到我的軟弱時會一次又一次的把我的真心踐踏⋯⋯(現在沒有這樣的想法了~)

我相信現實生活裡像浩輝和涼太的小孩是存在的,我希望他們的父母一定要處理好他們情緒和需求,我更希望現實裡的浩輝和涼太加油地活得出色、活得精彩,創造美滿和幸福。

淘寶購書請點擊鏈接:【港臺版】《未死之人》


因為作者不怎麼用引號,所以一開始有點難一眼看出誰在說話,哪句是對話,哪句是心裡話,哪句是描述⋯⋯這也許是作者特意用的寫作手法,我卻沒有很喜歡,這讓我更看重符號的作用。