《停一停，才能看見》第三章好喜歡喔～主題是Passion，從字面上可以理解為激情、熱切、一種熱愛或是一種強烈的愛好。這一章的內容應該就是我而寫的吧！
慧敏法師以自己的故事開始了這一章。當他還是一個新手教授的時候，他對課程主題滿腔的熱情讓他想毫無保留的把一切教給他的學生，安排了一系列的作業和活動。原本有趣的課程漸漸地變成一種負擔，把一部份學生壓得喘噓噓的。
“When you hear something that makes your blood boil, don’t shoot off a text or an e-mail right away.
A wise person sleeps on it.
An instant emotional reaction often leads to a regrettable outcome.”
by Haemin Sunim
慧敏法師的這個故事讓我笑了。我也有類似的經驗，當我對一個人或是一件事情一頭熱的時候，我常常忘了「停一停」。我總是想把自己認為最好的分享出去，然後忽略了接收者是否願意或有否能力承受我所給予的。結果一件原本是好的事情，最後會變得復雜和不愉快。
大家總是說「施比受更有福」，認為在「施」的過程中往往會獲益良多。我也相信是這樣的，只是看完了這一章以後，我想到了另一個古語：「授人以魚不如授人以漁」。為他人付出或是施助都是一門智慧，過於「無私」也有可能是一種「自私」的表現；因此，贈與者和被贈與者必須相互作出調整才能完善各方的需求。
“When you are making a decision, try to assess how many people it will benefit.
If it satisfies only your ego and unnecessarily hurts many, then it is the wrong decision.”
by Haemin Sunim
就像《停一停，才能看見》的書名上說的，凡事都要停一停，才能領會到平常被忽略的事物。對於熱情也是一樣，不能操之過急，靜一靜後也許更能有效地取得成果。
“Professionals have their talents and areas of expertise.
If a client tries to control and monitor every detail, the professional cannot work at full capacity and feels inhibited.
If you want the best result, watch with interest but know when to back off.”
by Haemin Sunim
在這一章裡我還學到另一個道理：過份壓抑一個人對一件事的熱情也有可能起反效果。就像慧敏法師說的，專業人事都有他們的專長，但如果他們沒有被給予拓展所長的機會及空間，那便是一種挫敗。
總而言之，對於熱情，一定要拿捏好溫度和尺度。
淘寶購書請點擊鏈接：【英文版】《The Things You Can See Only When You Slow Down》
